The easy availability of pronunciation samples is a great advantage of online dictionaries. Hearing the word as well as seeing it will help you learn it, and making a habit of this will give you a better feel for the sound of German. If you’re using an online dictionary, click on the pronunciation icon next to the German words you find. Think of the dictionary as a last resort: it slows you down, and even if you follow the advice on this page, mistakes are bound to happen!Ģ. When writing or speaking, try to rephrase what you want to say so you don’t need to look anything up. AVOID using the dictionary when you can!! When reading, try to guess the meanings of unfamiliar words look them up only if you can’t guess, if your guess doesn’t make sense, or it’s a word you specifically want to learn. If you plan to buy a print dictionary, here is some advice re: choosing what to buy!ġ. Details: transitive & intransitive verbs reflexive verbs dative verbs prepositional verbs (e.g. How to find verb conjugation info, noun genders and plurals, etc.Ĩ. Make sure the word you are finding is the appropriate part of speechħ. Be especially careful with idiomatic expressions (e.g. Look carefully at information about multiple meanings of a wordĥ. Always check both German-English and English-German!Ĥ.Check multiple dictionaries if necessary.Don’t just choose the first word/phrase you find!!! If you’re using an online dictionary, click on the pronunciation icon next to the German words you find.ģ. AVOID using the dictionary when you can!!Ģ. Click here for some practice exercises on dictionary useĠ. The purpose of this page is to help you get the most out of your online (or print) dictionary, and to help you avoid such mistakes. Using Online (and Print) Dictionaries EffectivelyĪ student at another university once concluded a book report: “Arbeitshose ist es ein gutes Buch.” Can you guess what s/he meant? Hint: What does “Arbeitshose” mean? Can you think of another English word for that? The answer to this “Arbeitshose” riddle is here.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |